تحت المراقبة بالانجليزي

• adv.
  on probation

• "تحت" بالانجليزي    adv. beneath, down, under; n. bend; prep.
• "المراقبة" بالانجليزي    censoring; check; espying; eyeing; eying;
• "وضع تحت المراقبة" بالانجليزي    v. observe
• "المراقبة" بالانجليزي    censoring  check  espying  eyeing  eying  look-out  lookout  monitoring  policing  proctoring  scoping  superintending  surveillance  viewing  vigilance  watching
• "مقبض التحكم والمراقبة" بالانجليزي    gripstock
• "احتياجات المراقبة" بالانجليزي    observational needs
• "قسم المراقبة والتحليل" بالانجليزي    observation and analysis section
• "تحليل بالمراقبة" بالانجليزي    observational synthesis
• "تحليل قائم على المراقبة" بالانجليزي    observational synthesis
• "موظف لمراقبة التحرير" بالانجليزي    editorial control officer
• "المراقبة والمعاقبة" بالانجليزي    discipline and punish
• "مركز المراقبة" بالانجليزي    observation post
• "المراقبة (فيلم)" بالانجليزي    the watch (2012 film)
• "آلية المراقبة" بالانجليزي    control machinery  observation mechanism
• "برج المراقبة" بالانجليزي    n. control tower, traffic control tower, watchtower
• "بعثة المراقبة" بالانجليزي    observer mission
• "حدود المراقبة" بالانجليزي    control limits
• "دكة المراقبة" بالانجليزي    observation embankment
• "رصد المراقبة" بالانجليزي    surveillance monitoring
• "شرفة المراقبة" بالانجليزي    gazebo
• "طرق المراقبة" بالانجليزي    control methods
• "علاج المراقبة" بالانجليزي    control treatment
• "فريق المراقبة" بالانجليزي    control group  control team  control-assigned group  control-treated group
• "قام بالمراقبة" بالانجليزي    v. be on the stakeout
• "قوس المراقبة" بالانجليزي    observation arc

• savoryfoodsarekosher. But a probation report is not kosher.
  ان الطعام اللذيذ مباح شرعا ولكن ليس تقرير تحت المراقبة
• He's still on probation for possession of illegal firearms.
  هو ماذال تحت المراقبة بسبب أمتلاك أسلحة بدون ترخيص
• Then tie his arms and legs and keep him under surveillance.
  إذاً فاربط يداه وقدماه وأبقه تحت المراقبة
• We've tried to keep an eye on you from a distance.
  حاولنا أن نبقيك تحت المراقبة عن بعد
• I've been on parole eight months with a clean record.
  انا تحت المراقبة منذ 8 اشهر بسجل نظيف
• He knows we're gonna have the place staked out.
  هو يعلم بأننا سنقوم بوضع هذا المكان تحت المراقبة
• They got word, that you're under surveillance by the cops.
  لديّهم خبر، بأنّك تحت المراقبة من قِبل الشرطة.
• We're at the hospital. The doc wants Megan under observation.
  نحن في المستشفي الدكتور وضع ميجان تحت المراقبة
• You'll be allowed to go to the day room, under supervision.
  سيسمح لك بالذهاب للغرفة النهارية تحت المراقبة
• Aren't you lucky you got off easy?
  ألست محظوظاً بأنك فَلتّ من هذا بسهوله ؟ وضعك تحت المراقبة